﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Ayende @ Rahien</title><link>http://ayende.com</link><description>Ayende @ Rahien</description><copyright>Copyright (C) Ayende Rahien  2004 - 2021 (c) 2026</copyright><ttl>60</ttl><item><title>Travis Illig commented on Multi Tenancy - User Interface</title><description>I'm actually in the process of doing some multi-tenant UI work where the customization requirements around localization are much greater - a tenant might want to customize any of the strings on any of the pages. It's definitely a challenge - the resource management system in .NET really doesn't have a lot of ability to be extended.
  
  
This is, of course, in addition to the other requirements mentioned (skinning, etc.).
</description><link>http://ayende.com/3529/multi-tenancy-user-interface#comment2</link><guid>http://ayende.com/3529/multi-tenancy-user-interface#comment2</guid><pubDate>Wed, 20 Aug 2008 15:31:08 GMT</pubDate></item><item><title>Jelle Hissink commented on Multi Tenancy - User Interface</title><description>Just a thought: Don't localize to cultures for which you have not translated the application! 
  
  
The reason I state this is there are some culture aware websites out there that state the date/time information in the culture that the webbrowser indicates. When this happens you run into the following problem, in The Netherlands the date format is DD/MM/YYYY, USA is MM/DD/YYYY so when for example I read an American website I tend to interpret the date information as being American, it can be very confusing what date is 02/06/2008 is it 6 Feb. or 2 Jul.?
  
  
Just my € 0,02
  
  
PS: we use "." as decimal separation instead of "." and "," for thousand seperation instead of ".". So in an English text what does 1.500 mean? 1500 or 1 1/2?
</description><link>http://ayende.com/3529/multi-tenancy-user-interface#comment1</link><guid>http://ayende.com/3529/multi-tenancy-user-interface#comment1</guid><pubDate>Wed, 20 Aug 2008 15:02:30 GMT</pubDate></item></channel></rss>